-
1 отбросы общества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбросы общества
-
2 отбросы
-
3 dregs of society
-
4 dropout from society
-
5 Scum of society
Отбросы обществаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Scum of society
-
6 dregs of society
-
7 dregs of society
отбросы общества; подонки; отщепенцы -
8 dreg
dreɡ сущ.
1) мн. а) осадок, отстой;
гуща на дне;
отбросы, остатки б) хим. муть, отстой, осадок distillery dregs ≈ барда (отходы спиртового и пивоваренного производства в виде гущи) в) геол. нанос, отложение, осадочная порода ∙ Syn: lees, sediment
2) остаток, остатки Syn: residue, remnant
1., remains
3) отбросы, отребье the very dregs of the population ≈ отбросы общества Syn: riff-raff
4) капля, малое количество( чего-л.) pl осадок;
отбросы pl отбросы, подонки;
отребье - *s of society подонки общества( химическое) отстой, муть небольшой остаток;
немного, чуточка - not a * ни капельки > to drink to the *s выпить до дна dreg pl осадок;
отбросы;
to drink to the dregs выпить до дна;
dregs of society подонки общества ~ хим. отстой, муть dreg pl осадок;
отбросы;
to drink to the dregs выпить до дна;
dregs of society подонки общества dreg pl осадок;
отбросы;
to drink to the dregs выпить до дна;
dregs of society подонки общества -
9 refuse
̈ɪrɪˈfju:z I гл.
1) отвергать, отказывать;
отклонять to refuse categorically, completely, outright, point-blank ≈ решительно отказываться to refuse credence ≈ отказать в доверии to refuse a manuscript ≈ отвергнуть рукопись The cinema owners have the right to refuse admission to anyone under eighteen years of age. ≈ Владельцы кинотеатров имеют право не пустить в зал любого человека младше 18 лет. He refused them nothing. ≈ Он им ни в чем не отказывал. refuse to pay ≈ отказываться от платежа to refuse an offer ≈ отклонить предложение - refuse flatly - refuse one's consent Syn: reject, turn down
2) отказываться refuse to deal with smb. Brakes refused to act. ≈ Тормоза отказали. She refused to see him. ≈ Она отказалась его видеть. He refused to withdraw. ≈ Он отказался взять свои слова обратно.
3) резко, внезапно остановиться (перед каким-л. препятствием), заартачиться (о лошади)
4) воен. отводить войска назад;
избегать столкновения с противником Syn;
withdraw II
1. сущ.
1) а) мусор, твердые отбросы, отходы to collect refuse ≈ убирать, вывозить мусор to destroy refuse ≈ уничтожать мусор to dump the refuse ≈ сваливать мусор на свалку town refuse ≈ городской мусор refuse sack ≈ мешок для отходов refuse bin ≈ мусорное ведро refuse cart ≈ мусоровоз refuse disposal ≈ удаление отходов refuse collection container, refuse collection body ≈ контейнер для сбора мусора refuse burner ≈ мусоросжигатель refuse chute ≈ мусоропровод б) остатки чего-л. ∙ Syn: waste
1., leavings
2) отбросы, подонки;
отребье the refuse of society ≈ отбросы общества Syn: offscourings
3) текст. очески, угар( отходы при обработке волокна, пряжи)
4) горн. отвал горной породы;
насыпь из пустых пород (при разработке месторождений полезных ископаемых)
2. прил. ничего не стоящий;
бесполезный, непригодный, никуда не годный;
выброшенный (за ненадобностью) a dog crunching a refuse bone ≈ собака, грызущая выброшенную кость Syn: useless, worthless отбросы, мусор - * consumer /destructor, eater/ машина для уничтожения мусора подонки - the * of society подонки общества остатки;
отходы (текстильное) угар, очески брак( горное) отвал пустой породы, терриконик негодный - * wood (специальное) неделовые остатки древесины отказывать, отвергать - to * a gift отклонить подарок - to * an office отказаться от назначения - he was *d a hearing его отказались выслушать - he has never been *d ему никогда ни в чем не отказывали - he will propose and she won't * him он сделает ей предложение, и она его не отвергнет - we were *d admittance нас не впустили отказаться - to * obedience не желать повиноваться - he *d to listen он не хотел и слушать - the motor *d to start мотор никак не хотел заводиться заартачиться (о лошади перед препятствием) (военное) избегать боя (тж. to * combat) dangerous ~ опасные отходы refuse вновь плавить;
переплавлять ~ заартачиться (о лошади перед препятствием) ~ негодный;
никчемный;
ничего не стоящий ~ негодный ~ отбросы, остатки;
мусор;
выжимки, подонки;
брак ~ отбросы ~ горн. отвал породы ~ отвал пустой породы ~ отвергать, отклонять ~ отвергать ~ отказывать, отвергать ~ отказывать(ся) ~ отказываться ~ отклонять ~ отходы (производства) ~ отходы производства ~ текст. очески, угар ~ to report upon the accounts отклонять бухгалтерский отчет -
10 dreg
[dreg]сущ.; обычно мн.1) осадок, отстой; гуща на дне; отбросы, остатки2) отбросы, отребье, подонкиSyn:3) хим. муть, отстой, осадокSyn:4) геол. нанос, отложение, осадочная породаSyn:5) книжн. небольшой остаток; чуточка, капелька... drink it off; leave not a dreg. (P. B. Shelley) — … выпей всё до последней капли.
I think it is hardly worth while raising any controversy as to how the dregs of this evening should be spent. — Не думаю, что стоит начинать дебаты по поводу того, как следует провести остаток этого вечера.
Syn: -
11 refuse
I [rɪ'fjuːz] гл.1) отвергать, отказывать; отклонятьto refuse completely / outright / point-blank — решительно отказать
The cinema owners have the right to refuse admission to anyone under eighteen years of age. — Владельцы кинотеатров имеют право не пустить в зал любого человека младше 18 лет.
He refused them nothing. — Он им ни в чем не отказывал.
Syn:2) отказыватьсяto refuse to deal with smb. — отказываться иметь дело с кем-л.
Brakes refused to act. — Тормоза отказали.
She refused to see him. — Она отказалась его видеть.
3) воен. отводить войска назад; избегать столкновения с противникомSyn:4) резко, внезапно остановиться, заартачиться ( о лошади)II ['refjuːs] 1. сущ.1)а) мусор, отбросы, отходыto collect refuse — убирать, вывозить мусор
refuse container, refuse collection body — контейнер для мусора
б) остатки (чего-л.)•Syn:2) отбросы, подонки; отребьеSyn:3) текст. очёски, угар (отходы при обработке волокна, пряжи)4) горн. отвал горной породы; насыпь из пустых пород ( при разработке месторождений полезных ископаемых)2. прил.бесполезный, непригодный, никуда не годный; выброшенный ( за ненадобностью)Syn: -
12 sweeping
1. present participle of sweep 2.2. noun1) уборка, подметание2) (pl.) мусор3. adjective1) широкий; с большим охватом; sweeping changes радикальные перемены2) стремительный, быстрый3) не делающий различий, огульный; sweeping statements огульные утверждения* * *1 (0) с большим охватом2 (a) широкий3 (n) металлический сор; мусор; никчемные люди; отбросы; подметание; прочесывание; траление; уборка* * *подметание, уборка* * *['sweep·ing || 'swɪːpɪŋ] adj. широкий, с большим охватом, стремительный, быстрый, решительный, не делающий различий, огульный n. уборка, подметание, сор, мусор* * *мусоррешительныйстремительныйуборкаширокий* * *1. сущ. 1) подметание 2) мн. а) мусор б) подонки, отбросы общества 3) мор. траление 2. прил. 1) широкий; с большим охватом 2) быстрый 3) не делающий различий -
13 scum
[skʌm] 1. сущ.1)а) пена (на поверхности какой-л. жидкости); накипьб) тина2)а) отбросы, отходы; очистки, шелуха, мусорб) метал. окалина, шлаки3)а) ничтожество, опустившийся человекthe scum of the earth / of society — отбросы общества
Syn:scrub I 1.б) разг. мразь, подонок; мерзавецSyn:2. гл.1) снимать пену2) пениться; образовывать пену; покрываться пеной, накипьюSyn: -
14 sweeping
['swiːpɪŋ] 1. сущ.1) подметание, уборка2) ( sweepings)а) мусор, отбросы3) мор. траление2. прил.1) широкий; с большим охватомsweeping victory — победа с большим преимуществом, полная победа
Security forces were given sweeping powers. — Специальным службам были предоставлены широкие полномочия.
2) быстрый, скорый, стремительныйSyn:3) не делающий различий, огульный -
15 society
nto fall through the cracks of society — опускаться на дно; превращаться в отбросы общества
- affluent societyto institute a society — основывать / учреждать / создавать общество
- antagonistic society
- balanced society
- birthmark of the old society
- bourgeois society
- building society
- bureaucratized society
- capitalist society
- civilized society
- class society
- closed society
- consumer society
- contemporary society
- developed society
- divided society
- dregs of society
- economic remaking of society
- exploitative society
- fair society
- formation and development of society
- free society
- global society
- high society
- human society
- industrial society
- industrialized society
- just society
- law society
- market-orientated society
- modern society
- multiparty society
- multiracial society
- mutual-aid society
- needs of society
- open society
- outcast of society
- patriarchal society
- permissive society
- pluralistic society
- political foundations of society
- producers' co-operative society
- progressive society
- Red Crescent Society
- Red Cross Society
- religiously pluralistic society
- repressive society
- scientific society
- secret society
- sectors of society
- secular society
- segments of society
- sick society
- socially homogeneous society
- society at large
- society free from drugs
- society of free enterprise
- society plagued by prostitution and drug addition
- society with a high level of organization
- sports society
- stable society
- students' scientific society
- totalitarian society
- voluntary society -
16 raff
-
17 sweeping
ˈswi:pɪŋ
1. сущ.
1) подметание, уборка
2) мн. мусор
2. прил.
1) широкий;
с большим охватом sweeping generalizations ≈ широкие обобщения
2) быстрый, скорый, стремительный Syn: impetuous, violent
3) не делающий различий, огульный sweeping accusations ≈ огульные обвинения уборка, подметание - * car машина для уборки улиц - to give the room a good * основательно убрать комнату( военное) прочесывание( морское) траление мусор (техническое) металлический сор никчемные люди;
отбросы (общества) - the *s of the gutter подонки общества, "дно" (электроника) свипирование (периодическое изменение напряжения, частоты и т. п.) широкий, с большим охватом - * generalizations широкие обобщения - * changes большие /радикальные/ перемены - * victory полная /решительная/ победа - * proposals on disarmament радикальные предложения по разоружению стремительный, быстрый плавный, округлый - * curve сглаженная кривая не делающий различий;
огульный - * statements огульные утверждения (физическое) очищающий - * electrode очищающий электрод( военное) прочесывающий - * fire (военное) прочесывающий огонь chimney ~ чистка дымоходов sweeping pres. p. от sweep ~ pl мусор ~ не делающий различий, огульный;
sweeping statements огульные утверждения ~ стремительный, быстрый ~ уборка, подметание ~ широкий;
с большим охватом;
sweeping changes радикальные перемены ~ широкий;
с большим охватом;
sweeping changes радикальные перемены ~ не делающий различий, огульный;
sweeping statements огульные утвержденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sweeping
-
18 sweeping
1. [ʹswi:pıŋ] n1. уборка, подметание2. воен. прочёсывание3. мор. траление4. pl1) мусор2) тех. металлический сор3) никчёмные люди; отбросы ( общества)the sweepings of the gutter - подонки общества, «дно»
5. элк. свипирование (периодическое изменение напряжения, частоты и т. п.)2. [ʹswi:pıŋ] a1. широкий, с большим охватомsweeping changes - большие /радикальные/ перемены
sweeping victory - полная /решительная/ победа
sweeping proposals on disarmament - радикальные предложения по разоружению
2. стремительный, быстрый3. плавный, округлый4. не делающий различий; огульныйsweeping statements [accusations] - огульные утверждения [обвинения]
5. физ. очищающийsweeping electrode [field] - очищающий электрод [-ее поле]
6. воен. прочёсывающийsweeping fire - воен. прочёсывающий огонь
-
19 riffraff
сволочь имя существительное: имя прилагательное:никчемный (worthless, riffraff, raff, fit for the wastepaper basket) -
20 raff
См. также в других словарях:
Отбросы общества — Riff Raff Жанр драма В главных ролях Страна Великобритания Год 1991 … Википедия
отбросы общества — сущ., кол во синонимов: 1 • рвань (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отбросы общества (фильм) — Отбросы общества Riff Raff Жанр драма В главных ролях Страна Великобритания … Википедия
Отбросы общества — 1. Книжн. Презр. Никчёмные, ничтожные люди; деклассированные элементы. 2. Жарг. мол. Шутл. Кал, испражнения. Максимов, 290 … Большой словарь русских поговорок
ОТБРОСЫ — ОТБРОСЫ, ов, ед. ос, а, муж. Негодные остатки чего н. Яма для отбросов. О. общества (перен.). | прил. отбросовый, ая, ое и отбросный, ая, ое (спец.). Отбросные газы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отбросы — мн. 1. Негодные остатки чего либо. 2. перен. Морально разложившиеся члены общества. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отбросы — ов; мн. (ед. отброс, а; м.). 1. Негодные остатки чего л. Пищевые о. Стружка идёт в о. Сжигать, уничтожать о. Бак, ведро для отбросов. Утилизация и переработка отбросов. 2. О морально разложившихся членах какого л. коллектива. О. общества. Из… … Энциклопедический словарь
отбросы — ов; мн. (ед. отбро/с, а; м.) 1) Негодные остатки чего л. Пищевые отбро/сы. Стружка идёт в отбро/сы. Сжигать, уничтожать отбро/сы. Бак, ведро для отбросов. Утилизация и переработка отбросов. 2) О морально разложившихся членах какого л. коллектива … Словарь многих выражений
сливки общества — шутл. отбросы общества, маргинальные элементы. Шутл. переосмысл. общеупотр. «сливки общества» лучшая часть общества … Словарь русского арго
Природа - естественная основа общества — кратко Что следует понимать под природой? Религия учит, что природа это естество, все вещественное, Вселенная, мирозда ние в целом, включая наш мир, Землю со всем сотворенным на ней Создателем. Все земное, плотское, телесное, вещественное… … Малый тезаурус мировой философии
АНДЕРКЛАСС — (далее А.; от англ. under под ) термин, возникший в американской социологии в конце 1950 х начале 1960 х, в рамках этнических и расовых исследований, для обозначения дискриминируемых этнических групп, компактно проживающих в гетто. Первоначально… … Социология: Энциклопедия